規劃示意：在議定報價前，分配評估、抽排設計、工作站介面與驗證責任。這不是通風設計、客戶安裝實況或暴露控制證據。
焊接機器人報價應如何交代煙塵抽排？
要求寫明誰評估作業及現場、誰設計並供應抽排系統、誰負責與焊接工作站整合，以及誰驗證安裝後的配置。每項都應有書面答覆。僅有機器人或封閉工作站，不能證明焊接煙塵暴露已受控制。
從實際應用開始
向負責評估的人員提供預定焊接工藝、材料、焊材、工件尺寸、預計作業量、佈局及附近有人員工作的區域。應按安裝現場和目的地確定所需控制措施，不應從產品照片或設備清單推定適當的抽排設計。
把報價分成可追責項目
| 問題 | 要求的書面成果 |
|---|---|
| 誰評估現場及作業？ | 負責方、輸入資料、假設及未解決事項。 |
| 誰設計和供應抽排系統？ | 擬定範圍、設備及設計責任；標明排除項。 |
| 誰連接各系統？ | 工作站佈局、實體介面、控制及安裝責任。 |
| 誰驗證安裝後的配置？ | 議定檢查、負責方、證據及交接邊界。 |
這是CBOXTEC的採購討論問題，不是設計規範，也不表示任何特定CBOXTEC配置包含抽排設備。
為何把抽排獨立列入報價？
英國衛生安全執行局（HSE）指出，局部排氣通風（LEV）可在煙塵源頭附近捕集煙塵；其指引亦提醒，機器人工作站上的LEV未必能捕集全部煙塵。這說明需檢視完整安裝配置；英國指引並不確立印尼或馬來西亞的法律要求。
來源：英國HSE，Controlling the risks from welding，2026年6月9日更新，原始指引，查閱於2026年9月20日。
常見問題
購買焊接機器人就包含抽排設備嗎？
不一定。應查閱擬定配置的書面設備清單及報價排除項。
機器人供應商可以核准工作場所通風嗎？
不應預設。先指定合適的評估、設計和驗證人員，再以書面確認其合約責任。
詢價前客戶應提供什麼？
提供可披露的預定工藝、材料、代表性工件、規劃佈局及現有抽排資料；缺失資料標示待現場評估。